7月18日，皇氏赛尔生物科技（广西）有限公司董事长滕翠金一行，携带劳保用品和生活物资，前往横州云表牧场，看望慰问在特大洪灾中坚守一线的牧场员工与合作奶户。

云表牧场建立于2011年，是皇氏集团“公司+基地+农户”模式下的核心合作牧场之一，由皇氏集团建设牧场，设立收奶站，吸引周边11户奶户入驻饲养奶水牛。截至洪灾发生前，牧场共存栏奶水牛518头，并于2026年起与皇氏赛尔公司开展胚胎移植良种扩繁合作，涉及移植牛百余头，是皇氏赛尔在南宁周边重要的水牛种业落地牧场点之一。

这场突如其来的洪灾，让牧场遭受前所未有的重创——原存栏500多头牛，洪水退去后仍仅存214头，大量牛只被洪水冲走或因长时间浸泡死亡。配套牛舍、饲草、养殖设施设备大面积被淹损毁，直接经济损失较大。但在滔天洪水面前，最令人慰藉的是：全场员工、家属及奶户无一人伤亡。

这“零伤亡”的背后，是一场与洪峰赛跑的生命转移。

洪水涌来的分秒间，云表牧场场长谢社恩展现出极强的冷静与统筹力。他第一时间判断形势，迅速做出疏散决策。在道路已被浊流截断、普通车辆无法通行的危急时刻，他一次又一次驾着铲车冲进危险区，将员工、家属一批批转运至高地安全地带。

事后有人问起，他只平静地说：“员工跟着我干，我得对他们负责。”没有豪言壮语，却道出了一个基层管理者最朴素、最坚定的信念。危急时刻，他选择把别人的安危扛在自己肩上，守住了“零伤亡”的底线。这份责任感，正是皇企“公司+农户”模式在长期实践中能够穿越周期、共担风险的基础保障——企业有托底之责，基层有守护之心，农户才有跟随之力。

慰问现场，滕翠金仔细察看了牛舍淤积、设施损毁与剩余牛群健康状况，详细询问牛只投保理赔、员工临时安置，以及当前清淤消杀、补栏复产面临的困难。她对谢社恩及全体员工在抗洪抢险中的沉着表现表达了深深的敬意，并表示皇氏赛尔公司将全力支持云表牧场的灾后重建，与大家一道共渡难关。

风雨过后，必有彩虹。皇氏赛尔始终与每一位合作伙伴、每一位一线员工、每一位奶户站在一起，守望相助，共克时艰。向所有在洪水中守护生命与生产财产的基层管理者、员工、农户致敬；也为即将重建的云表牧场，为广西水牛产业下一次站起来，积蓄力量。

来源：皇氏赛尔