10月26日，中國戲曲學院根據俄羅斯戲劇藝術大師契訶夫的經典作品《櫻桃園》改編的同名京劇在桂林大劇院上演，贏得滿堂喝彩。

　　“空日幻想舊日尊嚴，到如今猛然醒悟世道換。”“我要去尋找屬於我自己的新生活。”京劇《櫻桃園》講述了清末民初時期，一個封建貴族階級在新興資產階級的沖擊下迅速崩潰的故事。該劇用詩化意象來傳達櫻桃園所代表的舊生活方式已經逝去，新生活、新思想即將到來的時代信息。

　　該劇在深刻挖掘故事內核的基礎上，充分運用京劇的唱、念、做、打，對西方世界名著進行創造性改編，為觀眾帶來不一樣的戲劇體驗。

　　“桂林藝術節是一個開放的舞台，讓世界各國人民在美麗的桂林共享文明、交流文化。”該劇導演冉常建介紹，京劇版《櫻桃園》是立足中國文化、面向世界的生動體現。值得一提的是，今年5月，該劇在“俄羅斯經典·洛布尼亞2024”國際戲劇節上榮獲“戲劇藝術節”特別大獎。

　　此外，在表演手法上，該劇打破傳統京劇局限，以更具活力和動感的音樂、說唱、服飾，讓觀眾更深入感受故事蘊含的情感和力量。國戲版《櫻桃園》的成功上演，不僅為桂林藝術節增添了一抹亮麗的色彩，也為中外文化交流搭建了一座橋梁。（見習記者 施洋洋）

分享讓更多人看到