小微企業與個體工商戶是市場經濟的毛細血管，是穩就業、保民生、促發展的關鍵力量。今年以來，中國銀行柳州分行堅決落實金融助企紓困各項部署，深耕普惠金融領域，聚焦小微經營主體貸款到期周轉難、融資成本高、續貸流程繁等突出痛點，大力推廣無還本續貸服務，通過一系列務實舉措，精准破解企業續貸堵點難點，護航轄區小微經營主體穩經營、擴產能、拓市場，全力助推地方實體經濟提質增效。

精准對接企業需求，靶向破解續貸周轉難題

經營現金流波動大、回款周期不均衡、到期還本壓力突出，是制約小微企業穩定發展的普遍難題。立足經營主體實際經營痛點，中國銀行柳州分行嚴格對標監管普惠金融工作要求，精准聚焦經營規范、征信良好、發展穩健的小微經營主體，全面落地推廣無還本續貸業務。該業務摒棄了傳統信貸“先還后貸”的固有模式，無需企業籌措過橋資金，無需重復提交繁雜資料，依托高效審批機制實現貸款無縫接續，既有效縮短續貸辦理周期、優化融資期限結構，又從源頭降低企業資金周轉壓力，切實為經營主體減負紓困、穩經營、強底氣。截至目前，該行本年度無還本續貸投放規模已突破7億元。

深耕本土實體產業，賦能小微企業穩產擴業

作為地方金融主力軍，中國銀行柳州分行始終立足地方產業發展布局，聚焦本土特色產業鏈精准賦能。柳城縣某木業有限公司是當地林業產業鏈重點小微企業，主營木材加工、人造板制造及銷售，是推動縣域特色產業發展的重要經營主體。2026年3月，該企業500萬元流動資金貸款即將到期。按照傳統續貸模式，企業需提前籌措大額資金結清貸款，不僅佔用大量經營資金、增加融資成本，資金空檔期還會直接影響生產線連續運轉，制約企業生產經營與訂單拓展。

針對企業實際困境，中國銀行柳州分行依托常態化企業走訪調研機制，主動靠前對接、精准研判需求，快速完成實地核查、資質審核、授信評審等全流程工作，為企業順利辦理500萬元無還本續貸業務，實現新舊貸款無縫銜接、資金零間斷。同時，該行主動落實惠企貼息政策，助力企業進一步壓降綜合融資成本。

2026年以來，該行小微企業無還本續貸累放金額超3億元，累計惠及百余家本土小微企業，為地方特色產業轉型升級注入持久金融動能。

拓寬普惠服務邊界，惠及多元經營主體

為切實做到“應續盡續、能續快續”，最大化釋放普惠紓困政策紅利，中國銀行柳州分行持續拓寬無還本續貸服務覆蓋范圍，將服務對象從傳統小微企業，延伸至小微企業主、個體工商戶、經營性農戶等各類基層經營主體。針對各類經營主體貸款到期、經營狀況穩定、具備真實融資需求且存在臨時資金周轉困難的情況，均可享受免還本、無空檔、高效率的續貸服務，全方位、多層次緩解基層經營主體融資壓力。

個體工商戶是活躍市場經濟、保障民生就業的重要基石，也是該行普惠金融重點服務對象。柳州市柳南區某食品經營部主要開展商超貨品配送、線下門店運營等業務，2026年2月其經營性周轉貸款到期。受門店備貨、房租水電等固定支出擠佔影響，該經營部流動資金緊張，還本續貸壓力較大。了解到商戶實際困難后，中國銀行柳州分行主動上門服務，簡化審核流程、提供一站式辦理服務，高效完成50萬元經營性貸款無還本續貸業務，幫助商戶免去高額過橋拆借成本，切實解決了個體工商戶回款慢、周轉緊的經營難題。

據悉，2026年該行個體工商戶無還本續貸累放金額超900萬元，惠及36戶個體經營主體，以細致入微的普惠金融服務守護市井煙火、賦能民生經濟。

下一步，中國銀行柳州分行將始終堅守金融服務實體經濟的初心使命，不斷優化無還本續貸服務體系，持續減環節、壓時限、降成本、提效能，精准對接各類經營主體融資需求，做實做細普惠紓困服務，讓無還本續貸成為小微經營主體穩健發展的強勁“助推器”，以高質量普惠金融服務助力柳州實體經濟高質量發展。（中國銀行柳州分行）